¿QUÉ ES LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN?
La carrera en Traducción e Interpretación es la tarea profesional que busca estudiar e interpretar la
lingüística de un idioma. Por ejemplo, si se trata de un libro, habrá que respetar las reglas ortografía y
gramática, como también la sintaxis y semántica.
Nuestros profesionales serán especialistas en la Traducción e Interpretación de documentos.
Tendrás la capacidad de traducir e interpretar diversos textos en inglés, portugués, entre otros; con
amplia competencia comunicativa y discursiva, acordes al mercado.
¿QUÉ HACE UN PROFESIONAL EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN?
El profesional de traducción e interpretación de idiomas podrá realizar las siguientes tareas: • Hacer un análisis del público que recibirá la traducción • Estudiar a fondo el vocabulario o los términos especiales • Oportunidad de ir a reuniones de negocios y traducir de una parte a otra • Realizar un proceso de transcripción y traducción como también la corrección de textos • Capacidad de traducir en tiempo real una presentación o documento
Campo laboral
El egresado en Traducción e Interpretación podrá desempeñarse en empresas públicas y privadas, Organismos Internacionales, ONGs, Medios de Comunicación, Agregado de Prensa, Editoriales, entre otros. Ejerce tu carrera como:
- Traductor
- Interprete
- Asistente del área de relaciones internacionales
- Corresponsal bilingüe
- Redactor
- Director
- Revisor
¿QUÉ SE ESTUDIA EN LA CARRERA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN?
Nuestra malla curricular en Traducción e Interpretación está diseñada para convertirte en un profesional capaz de traducir documentos en varios idiomas y ser un intérprete altamente competitivo de alta demanda laboral.
01
-Inglés para la Traducción I
-Portugués I
-Teoría de la Comunicación
-Habilidades Comunicativas I
-Software de Edición
-Desarrollo Personal I
02
-Inglés para la Traduccion II
-Portugués II
-Teoría de la Traducción
-Habilidades Comunicativas II
-Lingüística
– Desarrollo Personal II
03
-Inglés para la Traducción III
-Portugués III
-Traducción Directa Inglés I
-Traducción Directa Portugués I
-Interpretación I
-Análisis de la Lengua Castellana
-Habilidades Comunicativas III
-Inducción al Mercado Laboral
04
-Inglés para la Traduccion IV
-Portugués IV
-Traducción Directa Inglés II
-Traducción Directa Portugués II
-Interpretación II
-Estilística Castellana
-Terminología
-Legislación e Inserción Laboral
05
-Inglés para la Traducción V
– Portugués V
-Traducción Directa Inglés III
-Traducción Directa Portugués III
-Traducción Inversa Inglés I
-Traducción Inversa Portugués I
-Interpretación III
-Desarrollo Profesional I
-Innovación y Emprendimiento
06
-Inglés para la Traducción VI
-Portugués VI
-Traducción Directa Inglés IV
-Traducción Directa Portugués IV
-Traducción Inversa Inglés II
-Traducción Inversa Portugués II
-Interpretación IV
-Desarrollo Profesional II
– Plan de Negocios
-Inglés para la Traducción I
-Portugués I
-Teoría de la Comunicación
-Habilidades Comunicativas I
-Software de Edición
-Desarrollo Personal I
-Inglés para la Traduccion II
-Portugués II
-Teoría de la Traducción
-Habilidades Comunicativas II
-Lingüística
– Desarrollo Personal II
-Inglés para la Traducción III
-Portugués III
-Traducción Directa Inglés I
-Traducción Directa Portugués I
-Interpretación I
-Análisis de la Lengua Castellana
-Habilidades Comunicativas III
-Inducción al Mercado Laboral
-Inglés para la Traduccion IV
-Portugués IV
-Traducción Directa Inglés II
-Traducción Directa Portugués II
-Interpretación II
-Estilística Castellana
-Terminología
-Legislación e Inserción Laboral
-Inglés para la Traducción V
– Portugués V
-Traducción Directa Inglés III
-Traducción Directa Portugués III
-Traducción Inversa Inglés I
-Traducción Inversa Portugués I
-Interpretación III
-Desarrollo Profesional I
-Innovación y Emprendimiento
-Inglés para la Traducción VI
-Portugués VI
-Traducción Directa Inglés IV
-Traducción Directa Portugués IV
-Traducción Inversa Inglés II
-Traducción Inversa Portugués II
-Interpretación IV
-Desarrollo Profesional II
– Plan de Negocios
DESCARGAR PLAN DE ESTUDIOS
Certificaciones
Como profesional de la carrera de traducción e interpretación de idiomas, podrás obtener los siguientes certificados: • Lenguas extranjeras • Traducción • Interpretación • Investigación y lengua Además, desarrollarás habilidades personales y sociales como también, más profesionalismo y responsabilidad social con una actitud de emprendedor.
¿Dónde estudiar Traducción e Interpretación?
En Cibertec, además de contar con la modalidad de clases online, tenemos 5 sedes para la carrera de traducción e interpretación en Lima: Miraflores, Independencia, Breña, San Juan de Lurigancho y Bellavista.
